close

petitchien  

在二手書店遇見這本"Petit Chien"法文繪本,隨手翻了一下,就被深深吸引住了,這個故事劇情簡單卻充滿魔幻魅力,讓我如獲至寶地捧回家。

petit chien2  

故事從一隻小狗在草原上遇見一顆紅底白點的球狀物開始。小狗以為那是一顆球,因此跑過去想玩球,沒想到牠越靠近這顆球,球的體積就越來越大。然後旁邊又冒出一些小紅球,這些球慢慢變大,變成磨菇,然後長高、長高,長成比小狗還高很多的巨大香菇....。然後,香菇上的白點開始脫落變成雪,四周逐漸變成白茫茫一片,小狗開始打起寒顫,然後,雪地裡突然出現紅色的愛心,然後愛心綻開,變成滿園的花朵...

petit chien3  

這真的是一個很簡單的故事,單一場景(草原),主角是小狗、景色,還有畫面中看不見,但持續與小狗對話著的人(讀者),句子也都很簡單(所以我的殘破法文程度還足以應付),但每翻開一頁都讓我驚嘆,為了美麗的畫面,也為了故事的神奇發展。

講這個故事給女兒聽時,她也很享受這段奇妙旅程,還會告訴我:「小狗很害怕」。忍不住問她,你怎麼知道小狗在害怕?「因為他的耳朵豎起來了!」的確,作者描繪的小狗肢體語言很生動呢~真的是一本很出色的繪本。

arrow
arrow
    文章標籤
    小狗
    全站熱搜

    Magrey。瑪姬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()