close
昨天去書展時，在三館的遇見幸福主題館中，看見莉絲白。茨維格的作品，決定晚上要拿她畫的繪本給小芽看，看小女孩是否願意下個月跟我去看插畫原作展。
昨晚共讀的，是「拇指姑娘」。拇指姑娘這個出自安徒生童話中的故事，大家小時候應該都聽過。一直很想要小孩的婦人，從仁慈的女巫那邊拿到一顆神奇的種子，種下去開花後出現一個好小好小的女孩，像婦人的拇指一樣大，被取名為拇指姑娘。拇指姑娘被媽媽照顧的很好，睡胡桃殼作的床，蓋香噴噴的玫瑰花被子，最喜歡和媽媽在廚房玩耍。誰知道有一天，她居然被一隻癩蛤⋯⋯蟆帶走，要去給他的兒子當新娘。然後拇指姑娘就這樣一路命運多舛，還差點嫁給地鼠先生。還好拇指姑娘最後還是找到幸福了，跟和她一樣大的王子結婚，得到一對翅膀，一起統治花仙子們。
小芽是第一次聽這個故事，她靜靜的聽著，到一半時我發現她在抹眼淚，聽完馬上就去找面紙了。原來，她為了拇指姑娘和媽媽分離而難過。我只好安慰她，拇指姑娘最後過的很好啊～還有翅膀呢！（而且那是她自己選擇的人生噢～）
昨晚共讀的，是「拇指姑娘」。拇指姑娘這個出自安徒生童話中的故事，大家小時候應該都聽過。一直很想要小孩的婦人，從仁慈的女巫那邊拿到一顆神奇的種子，種下去開花後出現一個好小好小的女孩，像婦人的拇指一樣大，被取名為拇指姑娘。拇指姑娘被媽媽照顧的很好，睡胡桃殼作的床，蓋香噴噴的玫瑰花被子，最喜歡和媽媽在廚房玩耍。誰知道有一天，她居然被一隻癩蛤⋯⋯蟆帶走，要去給他的兒子當新娘。然後拇指姑娘就這樣一路命運多舛，還差點嫁給地鼠先生。還好拇指姑娘最後還是找到幸福了，跟和她一樣大的王子結婚，得到一對翅膀，一起統治花仙子們。
小芽是第一次聽這個故事，她靜靜的聽著，到一半時我發現她在抹眼淚，聽完馬上就去找面紙了。原來，她為了拇指姑娘和媽媽分離而難過。我只好安慰她，拇指姑娘最後過的很好啊～還有翅膀呢！（而且那是她自己選擇的人生噢～）
小時候耳熟能詳的童話故事，到了孩子這一代反而變得陌生，因為有太多更有趣或更吸引人的繪本故事在等著。另一方面也是，這些久遠的童話故事已經沒有版權問題，版本也就良莠不齊，不想讓孩子將就粗糙的品質，索性捨棄這些童話。我的這本「拇指姑娘」是民國80年聯經出版社出的一整套「莉絲白。茨維格圖畫集」之一，去年在二手書店用50元不到的價格買回來，簡直像撿到寶一樣開心不已。在網路上搜尋拇指姑娘圖片，會發現莉絲白。茨維格筆下的拇指姑娘是多麼清新優雅獨樹一格啊～
文章標籤
全站熱搜
留言列表
工作室裡的繪本活動 (9)
