泉水森林是一個烏鴉小鎮,森林裡的一千多棵樹上,全是烏鴉的家。在黑烏路街角上,一株不大不小的樹上,有一間烏鴉麵包店。烏鴉麵包店的夫妻倆生了四隻小烏鴉,顏色都不相同,分別叫做年糕、檸檬、蘋果和巧克力。夫妻倆非常悉心照顧孩子,所以在工作上分了心,麵包有時烤焦了或不夠熟、店裡有時不夠清潔或怠慢了客人,於是生意越來越差。四隻小烏鴉漸漸長大,店的狀況還是沒改善,於是烤焦了的麵包就成了孩子們的點心,沒想到小烏鴉的朋友們看見他們吃的麵包,好奇地吃了一口,發現雖然有點苦,可是很香呢!小烏鴉驕傲的說:「這是全世界只有我爸爸才會做的麵包,是非常珍貴的點心噢!」於是,朋友們紛紛預約了隔日的麵包。隔天小烏鴉的朋友們果然全部都來光臨麵包店了,而且還留下很寶貴的建議,於是烏鴉麵包店做了些改變,把店打掃乾淨,還做了各式各樣可愛造型的好吃麵包,麵包的香氣傳開來了,有可愛麵包可以買的消息傳開來了,還有人誤以為發生重大事件,把消防車、救護車、鎮暴警察和記者全叫來了,這下所有人都來到了麵包店,麵包店裡會發生什麼事呢?
翻閱日本繪本雜誌MOE時,常常都會看見這本「烏鴉麵包店」的身影,以及書中最經典的那一個跨頁:滿滿的造型麵包,總是好想瞧一瞧這本書的廬山真面目,沒想到日前居然發現,原來早在2001年就有中文版問世!又驚又喜的連忙下單,收到之後如獲至寶的翻閱著好不開心。
這本書的作者是加古里子,之前介紹過的「地下鐵開工了」就是他的作品,漢聲也曾經翻譯過好幾本他的作品,都是介紹科學、自然相關的議題,例如海、地球、河川、牙齒、房屋等等,這本烏鴉麵包店雖然走的是不同的路線,但一樣精采,看著烏鴉麵包店的一家人同心協力走出困境,忍不住要為他們拍拍手。
媽媽我很愛這本繪本,那小芽呢?小芽已經連續兩個晚上都指定這本作為睡前故事,就知道這繪本也深深擄獲孩子的心啊!
在2004年6月號的Pooka雜誌,找了一間位於東京的麵包店配合,從「烏鴉麵包店」繪本中挑了二十幾種麵包,做出真實版。不妨和孩子們一起比賽,看誰能認出比較多種麵包來噢!^^
